einhalten

 st. Verb  Z

Bedeutungen
Ⅰ(V.t.)
⑴遵守,遵循
⑵将...打折弄瘦

Ⅱ(V.i.)
⑴停止,中止
⑵❬地区❭大小便熬住

Synonym

  1. (sich etwas) zu Herzen nehmen (ugs.), (sich) gesagt sein lassen, (sich) halten (an), akzeptieren, annehmen, befolgen, beherzigen, einhalten, erfüllen, ernst nehmen

starkes Verb

Worttrennung

ein|hal|ten
Betonung
e̲i̲nhalten

   einhalten 例句 Source: Tatoeba
  1. Die Gesetze einzuhalten ist unsere Pflicht.
    遵守法律是我們的義務。

einhalten

ein st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
einhalten einhaltend eingehalten

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich halte ein hielt ein ich
du hältst ein hieltest ein du
er/es/sie hält ein hielt ein er/es/sie
wir halten ein hielten ein wir
ihr haltet ein hieltet ein ihr
sie/Sie halten ein hielten ein sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe eingehalten hatte eingehalten ich
du hast eingehalten hattest eingehalten du
er/es/sie hat eingehalten hatte eingehalten er/es/sie
wir haben eingehalten hatten eingehalten wir
ihr habt eingehalten hattet eingehalten ihr
sie/Sie haben eingehalten hatten eingehalten sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde einhalten werde eingehalten haben ich
du wirst einhalten wirst eingehalten haben du
er/es/sie wird einhalten wird eingehalten haben er/es/sie
wir werden einhalten werden eingehalten haben wir
ihr werdet einhalten werdet eingehalten haben ihr
sie/Sie werden einhalten werden eingehalten haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich halte ein habe eingehalten ich
du haltest ein habest eingehalten du
er/es/sie halte ein habe eingehalten er/es/sie
wir halten ein haben eingehalten wir
ihr haltet ein habet eingehalten ihr
sie/Sie halten ein haben eingehalten sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde einhalten werde eingehalten haben ich
du werdest einhalten werdest eingehalten haben du
er/es/sie wird einhalten werde eingehalten haben er/es/sie
wir werden einhalten werden eingehalten haben wir
ihr werdet einhalten werdet eingehalten haben ihr
sie/Sie werden einhalten werden eingehalten haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich hielte ein hätte eingehalten ich
du hieltest ein hättest eingehalten du
er/es/sie hielte ein hätte eingehalten er/es/sie
wir hielten ein hätten eingehalten wir
ihr hieltet ein hättet eingehalten ihr
sie/Sie hielten ein hätten eingehalten sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde einhalten würde eingehalten haben ich
du würdest einhalten würdest eingehalten haben du
er/es/sie würde einhalten würde eingehalten haben er/es/sie
wir würden einhalten würden eingehalten haben wir
ihr würdet einhalten würdet eingehalten haben ihr
sie/Sie würden einhalten würden eingehalten haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ halt(e) ein halten ein haltet ein halten ein