➞ 
➞
durchstossen
Bedeutungen
Ⅰ(V.i.)(sein)
⑴突破,冲破
⑵捅穿,穿透
Ⅱ(V.t.)
⑴穿坏,磨损
⑵捅开,穿透
Ⅲ(refl.) 穿破,磨坏
durchstoßen
Bedeutungen
❬NOBR❭❬FONT face="Trebuchet MS" color=#000000❭突破❬/FONT❭❬/NOBR❭
❬NOBR❭v. ❬/NOBR❭break through, force a way through in spite of resistance, burst in, break out
❬STRONG❭Beispiel(e):❬/STRONG❭
❬FONT face=Arial❭Die These, dass es der deutschen Literatur bis auf wenige, kuriose Ausnahmen nie gelungen sei, diesen Erinnerungspanzer zu durchstoßen, sorgte vor vier Jahren für erregte Debatten. (Quelle: ❬I❭Der Spiegel ONLINE❬/I❭)
Wird dieser Wert nach unten durchstoßen, ist der ganze jüngste Aufwärtstrend seit dem 1. April in Gefahr, sagen die Charttechniker. (Quelle: ❬I❭Der Spiegel ONLINE❬/I❭)
Er wächst äußerlich prachtvoll in die Höhe, die Wolken sind schon durchstoßen, aber nur noch ein weniges fehlt, und alles stürzt über der Stadt zusammen. (Quelle: ❬I❭Der Spiegel ONLINE❬/I❭) ❬/FONT❭
durchstoßen
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| durchstoßen | durchstoßend | durchstoßen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | durchstoße | durchstieß | ich |
| du | durchstößt | durchstießest | du |
| er/es/sie | durchstößt | durchstieß | er/es/sie |
| wir | durchstoßen | durchstießen | wir |
| ihr | durchstoßt | durchstießt | ihr |
| sie/Sie | durchstoßen | durchstießen | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe durchstoßen | hatte durchstoßen | ich |
| du | hast durchstoßen | hattest durchstoßen | du |
| er/es/sie | hat durchstoßen | hatte durchstoßen | er/es/sie |
| wir | haben durchstoßen | hatten durchstoßen | wir |
| ihr | habt durchstoßen | hattet durchstoßen | ihr |
| sie/Sie | haben durchstoßen | hatten durchstoßen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde durchstoßen | werde durchstoßen haben | ich |
| du | wirst durchstoßen | wirst durchstoßen haben | du |
| er/es/sie | wird durchstoßen | wird durchstoßen haben | er/es/sie |
| wir | werden durchstoßen | werden durchstoßen haben | wir |
| ihr | werdet durchstoßen | werdet durchstoßen haben | ihr |
| sie/Sie | werden durchstoßen | werden durchstoßen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | durchstoße | habe durchstoßen | ich |
| du | durchstoßest | habest durchstoßen | du |
| er/es/sie | durchstoße | habe durchstoßen | er/es/sie |
| wir | durchstoßen | haben durchstoßen | wir |
| ihr | durchstoßet | habet durchstoßen | ihr |
| sie/Sie | durchstoßen | haben durchstoßen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde durchstoßen | werde durchstoßen haben | ich |
| du | werdest durchstoßen | werdest durchstoßen haben | du |
| er/es/sie | wird durchstoßen | werde durchstoßen haben | er/es/sie |
| wir | werden durchstoßen | werden durchstoßen haben | wir |
| ihr | werdet durchstoßen | werdet durchstoßen haben | ihr |
| sie/Sie | werden durchstoßen | werden durchstoßen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | durchstieße | hätte durchstoßen | ich |
| du | durchstießest | hättest durchstoßen | du |
| er/es/sie | durchstieße | hätte durchstoßen | er/es/sie |
| wir | durchstießen | hätten durchstoßen | wir |
| ihr | durchstießet | hättet durchstoßen | ihr |
| sie/Sie | durchstießen | hätten durchstoßen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde durchstoßen | würde durchstoßen haben | ich |
| du | würdest durchstoßen | würdest durchstoßen haben | du |
| er/es/sie | würde durchstoßen | würde durchstoßen haben | er/es/sie |
| wir | würden durchstoßen | würden durchstoßen haben | wir |
| ihr | würdet durchstoßen | würdet durchstoßen haben | ihr |
| sie/Sie | würden durchstoßen | würden durchstoßen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | durchstoß(e) | durchstoßen | durchstoßt | durchstoßen |