➞ 
besorgen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
⑴❬(jmdm. 或für jmdn.) etw. ～❭购买,买到,弄到,设法得到,预定,办理
⑵照顾,照料,照看
⑶办理,处理,担任,执行
⑷[渐旧,雅]担心,担忧
⑸ ❬es jmdm. ～❭ 向...报复, 向...报仇,收拾
⑹ [口,婉]偷拿
Synonym
- (sich etwas) anschaffen, (sich etwas) zulegen, besorgen, kaufen
- anschaffen, besorgen, einkaufen, erkaufen, holen, kaufen, käuflich erwerben, shoppen (ugs.)
- beliefern, besorgen, geben, verschaffen, versorgen
- besorgen, erledigen, schaffen
- besorgen, heran schaffen, heranholen, holen, organisieren (ugs.)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | besorge | ||
| du | besorgst | |||
| er, sie, es | besorgt | |||
| Präteritum | ich | besorgte | ||
| Konjunktiv II | ich | besorgte | ||
| Imperativ | Singular | besorge! besorg |
||
| Plural | besorgt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | besorgt | |||
Worttrennung
- be·sor·gen, Präteritum be·sorg·te, P II be·sorgt
- IPA bəˈzɔʁɡən, Präteritum bəˈzɔʁktə, P II bəˈzɔʁkt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɔʁɡn̩
- besọrgen
besorgen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| besorgen | besorgend | besorgt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | besorge | besorgte | ich |
| du | besorgst | besorgtest | du |
| er/es/sie | besorgt | besorgte | er/es/sie |
| wir | besorgen | besorgten | wir |
| ihr | besorgt | besorgtet | ihr |
| sie/Sie | besorgen | besorgten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe besorgt | hatte besorgt | ich |
| du | hast besorgt | hattest besorgt | du |
| er/es/sie | hat besorgt | hatte besorgt | er/es/sie |
| wir | haben besorgt | hatten besorgt | wir |
| ihr | habt besorgt | hattet besorgt | ihr |
| sie/Sie | haben besorgt | hatten besorgt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde besorgen | werde besorgt haben | ich |
| du | wirst besorgen | wirst besorgt haben | du |
| er/es/sie | wird besorgen | wird besorgt haben | er/es/sie |
| wir | werden besorgen | werden besorgt haben | wir |
| ihr | werdet besorgen | werdet besorgt haben | ihr |
| sie/Sie | werden besorgen | werden besorgt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | besorge | habe besorgt | ich |
| du | besorgest | habest besorgt | du |
| er/es/sie | besorge | habe besorgt | er/es/sie |
| wir | besorgen | haben besorgt | wir |
| ihr | besorget | habet besorgt | ihr |
| sie/Sie | besorgen | haben besorgt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde besorgen | werde besorgt haben | ich |
| du | werdest besorgen | werdest besorgt haben | du |
| er/es/sie | wird besorgen | werde besorgt haben | er/es/sie |
| wir | werden besorgen | werden besorgt haben | wir |
| ihr | werdet besorgen | werdet besorgt haben | ihr |
| sie/Sie | werden besorgen | werden besorgt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | besorgte | hätte besorgt | ich |
| du | besorgtest | hättest besorgt | du |
| er/es/sie | besorgte | hätte besorgt | er/es/sie |
| wir | besorgten | hätten besorgt | wir |
| ihr | besorgtet | hättet besorgt | ihr |
| sie/Sie | besorgten | hätten besorgt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde besorgen | würde besorgt haben | ich |
| du | würdest besorgen | würdest besorgt haben | du |
| er/es/sie | würde besorgen | würde besorgt haben | er/es/sie |
| wir | würden besorgen | würden besorgt haben | wir |
| ihr | würdet besorgen | würdet besorgt haben | ihr |
| sie/Sie | würden besorgen | würden besorgt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | besorg(e) | besorgen | besorgt | besorgen |