Bedeutungen
Ⅰ (vt/refl) 弄脏(特别指用大小便)
Ⅱ (refl.) 发火,生气bemächtigen (V.refl) ❬支配第二格❭
⑴❬sich einer Sache ~❭强占,夺取
⑵❬sich jmds. ~❭
⑴ 抓住,逮住
⑵ 侵袭(指感情)
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| bemachen | bemachend | bemacht |
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bemache | bemachte | ich |
| du | bemachst | bemachtest | du |
| er/es/sie | bemacht | bemachte | er/es/sie |
| wir | bemachen | bemachten | wir |
| ihr | bemacht | bemachtet | ihr |
| sie/Sie | bemachen | bemachten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe bemacht | hatte bemacht | ich |
| du | hast bemacht | hattest bemacht | du |
| er/es/sie | hat bemacht | hatte bemacht | er/es/sie |
| wir | haben bemacht | hatten bemacht | wir |
| ihr | habt bemacht | hattet bemacht | ihr |
| sie/Sie | haben bemacht | hatten bemacht | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde bemachen | werde bemacht haben | ich |
| du | wirst bemachen | wirst bemacht haben | du |
| er/es/sie | wird bemachen | wird bemacht haben | er/es/sie |
| wir | werden bemachen | werden bemacht haben | wir |
| ihr | werdet bemachen | werdet bemacht haben | ihr |
| sie/Sie | werden bemachen | werden bemacht haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | bemache | habe bemacht | ich |
| du | bemachest | habest bemacht | du |
| er/es/sie | bemache | habe bemacht | er/es/sie |
| wir | bemachen | haben bemacht | wir |
| ihr | bemachet | habet bemacht | ihr |
| sie/Sie | bemachen | haben bemacht | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde bemachen | werde bemacht haben | ich |
| du | werdest bemachen | werdest bemacht haben | du |
| er/es/sie | wird bemachen | werde bemacht haben | er/es/sie |
| wir | werden bemachen | werden bemacht haben | wir |
| ihr | werdet bemachen | werdet bemacht haben | ihr |
| sie/Sie | werden bemachen | werden bemacht haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | bemachte | hätte bemacht | ich |
| du | bemachtest | hättest bemacht | du |
| er/es/sie | bemachte | hätte bemacht | er/es/sie |
| wir | bemachten | hätten bemacht | wir |
| ihr | bemachtet | hättet bemacht | ihr |
| sie/Sie | bemachten | hätten bemacht | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde bemachen | würde bemacht haben | ich |
| du | würdest bemachen | würdest bemacht haben | du |
| er/es/sie | würde bemachen | würde bemacht haben | er/es/sie |
| wir | würden bemachen | würden bemacht haben | wir |
| ihr | würdet bemachen | würdet bemacht haben | ihr |
| sie/Sie | würden bemachen | würden bemacht haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | bemach(e) | bemachen | bemacht | bemachen |