➞ 
bedauernswert
Adj.
Z
Bedeutungen
(Adj.)
⑴值得同情的,令人同情的,值得怜悯的,可怜的
⑵令人遗憾的
Synonym
- arm, arm dran (Ruhrdeutsch) (ugs.), armer Kerl, armer Teufel (ugs.), armes Schwein (derb), armselig, bedauernswert, bejammernswert (fachspr.), beklagenswert, bemitleidenswert, erbärmlich, erbarmungswürdig (geh.), heruntergekommen, hoffnungslos, jämmerlich, jammervoll, kläglich, letztklassig (österr.) (ugs.), miserabel (geh.), Mitleid erregend, unglücklich
- bedauerlich, bedauernswert, beklagenswert, bemitleidenswert, deplorabel, desolat, jammerschade, schade (ugs.)
- bedauernswert, bemitleidenswert
- bedauernswert, beklagenswert, desolat, einsam (ugs.), trostlos, verlassen (ugs.)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| bedauernswert | bedauernswerter | bedauernswertesten |
Worttrennung
- be·dau·erns·wert, Komparativ be·dau·erns·wer·ter, Superlativ am be·dau·erns·wer·tes·ten
- IPA bəˈdaʊ̯ɐnsˌveːɐ̯t, Komparativ bəˈdaʊ̯ɐnsˌveːɐ̯tɐ, Superlativ bəˈdaʊ̯ɐnsˌveːɐ̯təstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- beda̲u̲ernswert
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | bedauernswert |
|---|---|
| komparativ | bedauernswerter |
| superlativ | am bedauernswertesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | bedauernswerter | bedauernswerte | bedauernswertes | bedauernswerte |
| Genitiv | bedauernswerten | bedauernswerter | bedauernswerten | bedauernswerter |
| Dativ | bedauernswertem | bedauernswerter | bedauernswertem | bedauernswerten |
| Akkusativ | bedauernswerten | bedauernswerte | bedauernswertes | bedauernswerte |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der bedauernswerte | die bedauernswerte | das bedauernswerte | die bedauernswerten |
| Genitiv | des bedauernswerten | der bedauernswerten | des bedauernswerten | der bedauernswerten |
| Dativ | dem bedauernswerten | der bedauernswerten | dem bedauernswerten | den bedauernswerten |
| Akkusativ | den bedauernswerten | die bedauernswerte | das bedauernswerte | die bedauernswerten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein bedauernswerter | keine bedauernswerte | kein bedauernswertes | keine bedauernswerten |
| Genitiv | keines bedauernswerten | keiner bedauernswerten | keines bedauernswerten | keiner bedauernswerten |
| Dativ | keinem bedauernswerten | keiner bedauernswerten | keinem bedauernswerten | keinen bedauernswerten |
| Akkusativ | keinen bedauernswerten | keine bedauernswerte | kein bedauernswertes | keine bedauernswerten |