➞ 
ausufern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(V.i.)(sein) 漫过河岸,泛滥
Synonym
- (sich) verschärfen, (sich) verschlechtern, (sich) verschlimmern, (sich) zum Negativen verändern, (sich) zuspitzen, ausufern (ugs.), eskalieren
- aus dem Ruder laufen (ugs.), außer Kontrolle geraten, ausufern, entgleisen (ugs.), es gibt kein Halten mehr, ins Kraut schießen (ugs.), überhandnehmen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | ufere aus | ||
| du | uferst aus | |||
| er, sie, es | ufert aus | |||
| Präteritum | ich | uferte aus | ||
| Konjunktiv II | ich | uferte aus | ||
| Imperativ | Singular | ufer aus! ufere aus |
||
| Plural | ufert aus! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| sein | ausgeufert | |||
Worttrennung
- aus·ufern, Präteritum ufer·te aus, P II aus·ge·ufert
- IPA ˈaʊ̯sˌʔuːfɐn, Präteritum ˌuːfɐtə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌʔuːfɐt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- a̲u̲sufern
ausufern
aus
def.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| ausufern | ausufernd | ausgeufert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | ufert aus | uferte aus | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | ufern aus | uferten aus | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | ist ausgeufert | war ausgeufert | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | sind ausgeufert | waren ausgeufert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | wird ausufern | wird ausgeufert sein | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | werden ausufern | werden ausgeufert sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | uf(e)re aus | sei ausgeufert | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | ufern aus | seien ausgeufert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | wird ausufern | werde ausgeufert sein | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | werden ausufern | werden ausgeufert sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | uferte aus | wäre ausgeufert | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | uferten aus | wären ausgeufert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | würde ausufern | würde ausgeufert sein | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | würden ausufern | würden ausgeufert sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | - | - | - | - |