Bedeutungen
Ⅰ(V.i.)
⑴(准备撞击而向后)摆动;挥动(或挥臂)
⑵迈大步,跨大步
⑶从很远的地方讲起,从很久以前的事情讲起
Ⅱ(V.t.)
⑴❬地区❭把...的话套出来(或:逗出,引出),向...摸底,向...探听
⑵[海员用语](用帆索)拉紧(帆)
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| ausholen | ausholend | ausgeholt |
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | hole aus | holte aus | ich |
| du | holst aus | holtest aus | du |
| er/es/sie | holt aus | holte aus | er/es/sie |
| wir | holen aus | holten aus | wir |
| ihr | holt aus | holtet aus | ihr |
| sie/Sie | holen aus | holten aus | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe ausgeholt | hatte ausgeholt | ich |
| du | hast ausgeholt | hattest ausgeholt | du |
| er/es/sie | hat ausgeholt | hatte ausgeholt | er/es/sie |
| wir | haben ausgeholt | hatten ausgeholt | wir |
| ihr | habt ausgeholt | hattet ausgeholt | ihr |
| sie/Sie | haben ausgeholt | hatten ausgeholt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ausholen | werde ausgeholt haben | ich |
| du | wirst ausholen | wirst ausgeholt haben | du |
| er/es/sie | wird ausholen | wird ausgeholt haben | er/es/sie |
| wir | werden ausholen | werden ausgeholt haben | wir |
| ihr | werdet ausholen | werdet ausgeholt haben | ihr |
| sie/Sie | werden ausholen | werden ausgeholt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | hole aus | habe ausgeholt | ich |
| du | holest aus | habest ausgeholt | du |
| er/es/sie | hole aus | habe ausgeholt | er/es/sie |
| wir | holen aus | haben ausgeholt | wir |
| ihr | holet aus | habet ausgeholt | ihr |
| sie/Sie | holen aus | haben ausgeholt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ausholen | werde ausgeholt haben | ich |
| du | werdest ausholen | werdest ausgeholt haben | du |
| er/es/sie | wird ausholen | werde ausgeholt haben | er/es/sie |
| wir | werden ausholen | werden ausgeholt haben | wir |
| ihr | werdet ausholen | werdet ausgeholt haben | ihr |
| sie/Sie | werden ausholen | werden ausgeholt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | holte aus | hätte ausgeholt | ich |
| du | holtest aus | hättest ausgeholt | du |
| er/es/sie | holte aus | hätte ausgeholt | er/es/sie |
| wir | holten aus | hätten ausgeholt | wir |
| ihr | holtet aus | hättet ausgeholt | ihr |
| sie/Sie | holten aus | hätten ausgeholt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde ausholen | würde ausgeholt haben | ich |
| du | würdest ausholen | würdest ausgeholt haben | du |
| er/es/sie | würde ausholen | würde ausgeholt haben | er/es/sie |
| wir | würden ausholen | würden ausgeholt haben | wir |
| ihr | würdet ausholen | würdet ausgeholt haben | ihr |
| sie/Sie | würden ausholen | würden ausgeholt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | hol(e) aus | holen aus | holt aus | holen aus |