Bedeutungen
Ⅰ(V.i.)(sein)
⑴飞出,飞走;(已经会飞的幼鸟)离巢
⑵外出,出游,远足
⑶(永远)搬走,走掉
⑷(飞机)迂回飞行
⑸(飞机)飞离(某一地区),飞走
Ⅱ(V.t.)
⑴用飞机把...运走(撤离危险区)
⑵迂回飞行
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| ausfliegen | ausfliegend | ausgeflogen |
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | fliege aus | flog aus | ich |
| du | fliegst aus | flogst aus | du |
| er/es/sie | fliegt aus | flog aus | er/es/sie |
| wir | fliegen aus | flogen aus | wir |
| ihr | fliegt aus | flogt aus | ihr |
| sie/Sie | fliegen aus | flogen aus | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin ausgeflogen | war ausgeflogen | ich |
| du | bist ausgeflogen | warst ausgeflogen | du |
| er/es/sie | ist ausgeflogen | war ausgeflogen | er/es/sie |
| wir | sind ausgeflogen | waren ausgeflogen | wir |
| ihr | seid ausgeflogen | wart ausgeflogen | ihr |
| sie/Sie | sind ausgeflogen | waren ausgeflogen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ausfliegen | werde ausgeflogen sein | ich |
| du | wirst ausfliegen | wirst ausgeflogen sein | du |
| er/es/sie | wird ausfliegen | wird ausgeflogen sein | er/es/sie |
| wir | werden ausfliegen | werden ausgeflogen sein | wir |
| ihr | werdet ausfliegen | werdet ausgeflogen sein | ihr |
| sie/Sie | werden ausfliegen | werden ausgeflogen sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | fliege aus | sei ausgeflogen | ich |
| du | fliegest aus | sei(e)st ausgeflogen | du |
| er/es/sie | fliege aus | sei ausgeflogen | er/es/sie |
| wir | fliegen aus | seien ausgeflogen | wir |
| ihr | flieget aus | seiet ausgeflogen | ihr |
| sie/Sie | fliegen aus | seien ausgeflogen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ausfliegen | werde ausgeflogen sein | ich |
| du | werdest ausfliegen | werdest ausgeflogen sein | du |
| er/es/sie | wird ausfliegen | werde ausgeflogen sein | er/es/sie |
| wir | werden ausfliegen | werden ausgeflogen sein | wir |
| ihr | werdet ausfliegen | werdet ausgeflogen sein | ihr |
| sie/Sie | werden ausfliegen | werden ausgeflogen sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | flöge aus | wäre ausgeflogen | ich |
| du | flögest aus | wär(e)st ausgeflogen | du |
| er/es/sie | flöge aus | wäre ausgeflogen | er/es/sie |
| wir | flögen aus | wären ausgeflogen | wir |
| ihr | flöget aus | wär(e)t ausgeflogen | ihr |
| sie/Sie | flögen aus | wären ausgeflogen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde ausfliegen | würde ausgeflogen sein | ich |
| du | würdest ausfliegen | würdest ausgeflogen sein | du |
| er/es/sie | würde ausfliegen | würde ausgeflogen sein | er/es/sie |
| wir | würden ausfliegen | würden ausgeflogen sein | wir |
| ihr | würdet ausfliegen | würdet ausgeflogen sein | ihr |
| sie/Sie | würden ausfliegen | würden ausgeflogen sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | flieg(e) aus | fliegen aus | fliegt aus | fliegen aus |