Bedeutungen
Vi (sein) 偏离,离开 违背,脱离 有分歧
❬NOBR❭v. ❬/NOBR❭deviate, someone or something that deviates from the norm, go off in different directions from a center, lapse, digress, divagate; differ, stray from the main point

Synonym

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	weiche ab
	du	weichst ab
	er, sie, es	weicht ab
Präteritum	ich	wich ab
Konjunktiv II	ich	wiche ab
Imperativ	Singular	weich ab!
	Plural	weicht ab!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	sein	abgewichen

Worttrennung

ab·wei·chen, Präteritum wich ab, P II ab·ge·wi·chen

Aussprache

IPA ˈapˌvaɪ̯çn̩, Präteritum vɪçˈʔap, P II ˈapɡəˌvɪçn̩

Hörbeispiele: abweichen (österreichisch)

Betonung

ạbweichen

abweichen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
abweichen	abweichend	abgeweicht

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	weiche ab	weichte ab	ich
du	weichst ab	weichtest ab	du
er/es/sie	weicht ab	weichte ab	er/es/sie
wir	weichen ab	weichten ab	wir
ihr	weicht ab	weichtet ab	ihr
sie/Sie	weichen ab	weichten ab	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe abgeweicht	hatte abgeweicht	ich
du	hast abgeweicht	hattest abgeweicht	du
er/es/sie	hat abgeweicht	hatte abgeweicht	er/es/sie
wir	haben abgeweicht	hatten abgeweicht	wir
ihr	habt abgeweicht	hattet abgeweicht	ihr
sie/Sie	haben abgeweicht	hatten abgeweicht	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde abweichen	werde abgeweicht haben	ich
du	wirst abweichen	wirst abgeweicht haben	du
er/es/sie	wird abweichen	wird abgeweicht haben	er/es/sie
wir	werden abweichen	werden abgeweicht haben	wir
ihr	werdet abweichen	werdet abgeweicht haben	ihr
sie/Sie	werden abweichen	werden abgeweicht haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	weiche ab	habe abgeweicht	ich
du	weichest ab	habest abgeweicht	du
er/es/sie	weiche ab	habe abgeweicht	er/es/sie
wir	weichen ab	haben abgeweicht	wir
ihr	weichet ab	habet abgeweicht	ihr
sie/Sie	weichen ab	haben abgeweicht	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde abweichen	werde abgeweicht haben	ich
du	werdest abweichen	werdest abgeweicht haben	du
er/es/sie	wird abweichen	werde abgeweicht haben	er/es/sie
wir	werden abweichen	werden abgeweicht haben	wir
ihr	werdet abweichen	werdet abgeweicht haben	ihr
sie/Sie	werden abweichen	werden abgeweicht haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	weichte ab	hätte abgeweicht	ich
du	weichtest ab	hättest abgeweicht	du
er/es/sie	weichte ab	hätte abgeweicht	er/es/sie
wir	weichten ab	hätten abgeweicht	wir
ihr	weichtet ab	hättet abgeweicht	ihr
sie/Sie	weichten ab	hätten abgeweicht	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde abweichen	würde abgeweicht haben	ich
du	würdest abweichen	würdest abgeweicht haben	du
er/es/sie	würde abweichen	würde abgeweicht haben	er/es/sie
wir	würden abweichen	würden abgeweicht haben	wir
ihr	würdet abweichen	würdet abgeweicht haben	ihr
sie/Sie	würden abweichen	würden abgeweicht haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	weich(e) ab	weichen ab	weicht ab	weichen ab