Stimmung
f.
Z
der Stimmung
die Stimmungen
Bedeutungen
⑴校音,调音,定弦
⑵情绪,心境,心情
⑶兴致,快活,高兴
⑷气氛,情调
⑸舆论,大众的看法,意见,观点
Synonym
- (vorübergehende) Gemütsverfassung, Anwandlung(en), Gemütsschwankung, Gemütszustand, Gestimmtheit, Kaprice, Kaprize, Laune, Stimmung, Stimmungsschwankung
- Ambiance (schweiz.), Ambiente, Atmo (ugs.), Atmosphäre, Flair, Klima, Stimmung
- Moral, moralische Verfassung, Seelenlage, Stimmung, Überzeugtheit von sich selbst
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Stimmung | Stimmungen |
| Genitiv | Stimmung | Stimmungen |
| Dativ | Stimmung | Stimmungen |
| Akkusativ | Stimmung | Stimmungen |
Worttrennung
- Stim·mung, Stim·mun·gen
- IPA ˈʃtɪmʊŋ, ˈʃtɪmʊŋən
- Hörbeispiele:
,
- Reime -ɪmʊŋ
- Stịmmung
Stimmung
例句
Source: Tatoeba
-
Weil das Wetter schlecht ist, kann man nicht Golf spielen; deswegen ist Mutters Stimmung sehr schlecht.
因為天氣不好，不能打高爾夫球，所以母親的心情很差。
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Stimmung | die Stimmungen |
| Genitiv | der Stimmung | der Stimmungen |
| Dativ | der Stimmung | den Stimmungen |
| Akkusativ | die Stimmung | die Stimmungen |
| 格 | 单数 | 复数 |