"Rüde" Chinese-translation | MyDict German-Chinese dictionary

The word you searched for is not included in the dictionary. You can add this entry after logging in.

2 Treffer: 1.

Rüde 2.

rüde Adj.

Rüde
⇧

Z

➞

Rüde

Bedeutungen
❬STRONG❭(der) ❬/STRONG❭ 狗，公狗，猎犬
❬NOBR❭n. ❬/NOBR❭dog, male dog, hound

Synonym

[Zoologie] Rüde

Rüde

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Rüde	Rüden
Genitiv	Rüden	Rüden
Dativ	Rüden	Rüden
Akkusativ	Rüden	Rüden

Worttrennung

Rü·de, Rü·den

Aussprache

IPA ˈʀyːdə, ˈʀyːdən, ˈʀyːdn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -yːdə

rüde
⇧

Adj. Z

➞

rüde

Bedeutungen
(Adj.)[贬]粗鲁的,粗野的,粗暴的

Synonym

abweisend, barsch, brüsk, derb, flegelhaft, forsch, grob, grobklotzig, grobschlächtig, hantig (bayr.) (ugs.), harsch (geh.), in Wildwest-Manier (ugs.), kurz angebunden, nassforsch (geh.), pampig (ugs.), rau, raubauzig (ugs.), raubeinig, rauborstig, rotzig (ugs.), rüde, rüpelhaft, ruppig, rustikal (scherzhaft-ironisch) (ugs.), schroff, uncharmant, unflätig, unfreundlich, ungalant, ungehobelt, ungeschliffen, unhöflich, unsanft, unwirsch, unzivilisiert, wenig galant, wie die Axt im Walde (ugs.)
ausfallend, ausfällig, derb, grob, gschert (bayr.) (österr.) (ugs.), harsch, rau, roh, rüde, ungehobelt (ugs.), unglimpflich, unsanft

rüde

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
rüde	rüder	rüdesten

Nebenformen

rüd

Worttrennung

rü·de, Komparativ rü·der, Superlativ am rü·des·ten

Aussprache

IPA ˈʀyːdə, Komparativ ˈʀyːdɐ, Superlativ ˈʀyːdəstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ rüder , Superlativ am rüdesten am rüdesten

Reime -yːdə

Betonung

rü̲d

rüde 形容词变化

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	rüde
komparativ	rüder
superlativ	am rüdesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	rüder	rüde	rüdes	rüde
Genitiv	rüden	rüder	rüden	rüder
Dativ	rüdem	rüder	rüdem	rüden
Akkusativ	rüden	rüde	rüdes	rüde

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der rüde	die rüde	das rüde	die rüden
Genitiv	des rüden	der rüden	des rüden	der rüden
Dativ	dem rüden	der rüden	dem rüden	den rüden
Akkusativ	den rüden	die rüde	das rüde	die rüden

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein rüder	keine rüde	kein rüdes	keine rüden
Genitiv	keines rüden	keiner rüden	keines rüden	keiner rüden
Dativ	keinem rüden	keiner rüden	keinem rüden	keinen rüden
Akkusativ	keinen rüden	keine rüde	kein rüdes	keine rüden

Rüde ⇧