Definitions

[1] adj. vergeblich

[2] adj. umsonst

[3] adj. eitel, eingebildet

[4] adj. bedeutungslos

[ vein ]

1. We knocked at the door for five minutes, but in vain.
   Wir klopften fünf Minuten lang an die Tür, doch es war vergebens.
2. All our efforts were in vain.
   Unsere Bemühungen waren vergeblich.
3. Dick tried to solve the problem, in vain.
   Dick versuchte vergeblich, das Problem zu lösen.
4. I tried in vain to open it.
   Ich habe vergeblich versucht, es aufzumachen.
5. The old lady will often wait for her son in vain at the station.
   Die alte Dame wartet oft vergebens am Bahnhof auf ihren Sohn.
查看更多 ...
6. The boy made vain efforts to reach the shore.
   Der Junge bemühte sich vergeblich, die Küste zu erreichen.
7. We protested, but it was in vain.
   Wir protestierten, aber es war vergebens.
8. We tried in vain to talk him out of smoking.
   Wir versuchten vergeblich, ihm das Rauchen auszureden.
9. I tried to get it, but in vain.
   Ich habe versucht, es zu bekommen, aber vergebens.
10. I tried to persuade him, but in vain.
    Ich versuchte, ihn zu überreden... ohne Erfolg.
11. I tried to persuade her in vain.
    Ich habe versucht, sie zu überzeugen, jedoch vergebens.
12. The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
    Die Behörden bemühen sich vergebens, die Währung zu stabilisieren.
13. It is vain to argue with him.
    Es ist zwecklos mit ihm zu streiten.
14. I tried in vain to persuade him not to smoke any more.
    Ich versuchte vergeblich ihn zu überreden, nicht mehr zu rauchen.
15. His efforts were in vain.
    Seine Anstrengungen waren umsonst.
16. He tried in vain to lift up the stone.
    Er versuchte vergeblich, den Stein hochzuheben.
17. He tried to open the box in vain.
    Er versuchte vergeblich, die Kiste zu öffnen.
18. He tried in vain to open the locked door.
    Er versuchte vergeblich, die verschlossene Tür zu öffnen.
19. He tried in vain to put an end to their heated discussion.
    Er versuchte vergebens, ihre hitzige Debatte zu beenden.
20. It is vain to argue with them about the problem.
    Es ist nutzlos, mit ihm über das Problem zu streiten.
收起 ...