"simpel" English-translation | MyDict German-English dictionary

simpel

Adj. Z

simpel

Bedeutungen

[1] simple, unsophisticated, plain

[2] (1)simply, plainly, basically

Synonym

(etwas) im Stehen auf der Treppe erledigen (selten) (ugs.), (für etwas) nicht einmal Luft holen müssen, (für jemanden) ein Kinderspiel sein, (für jemanden) ein Sonntagsspaziergang sein (ugs.), (für jemanden) ein Spaziergang sein (ugs.), (für jemanden) eine Kleinigkeit sein, (jemandem) keinen Schweiß auf die Stirn treiben, (sehr) einfach, (sehr) leicht, (sich) für etwas nicht anstrengen müssen, aus dem Handgelenk (ugs.), babyeinfach (ugs.), babyleicht (ugs.), das reinste Kinderspiel (für jemanden) sein, ein Klacks sein, eine meiner leichtesten Übungen (ugs.), ganz einfach, ganz leicht, ich bin jahrelang ... gewesen (ugs.), idiotensicher (ugs.), jeder Idiot kann das, jedes Kind kann das, kein Kunststück sein, keine Hexerei sein (ugs.), kinderleicht, kleine Fische (ugs.), lässig, mit leichter Hand, mit Leichtigkeit, mit links (ugs.), mit routinierter Gelassenheit (ugs.), mühelos, nur eine Fingerübung, ohne die geringste Mühe, ohne jede Anstrengung, pille-palle (ugs.), simpel, so einfach wie eins und eins ist zwei, spielend einfach, supereinfach, trivial, unangestrengt, unschwer
banal, schlicht, simpel
einfach, geschenkt (ugs.), leicht, leicht verständlich, mühelos, primitiv, simpel, spielend, unkompliziert, unproblematisch, unschwer
einfach, leicht, simpel, trivial

simpel

Positiv	Komparativ	Superlativ
simpel	simpler	simpelsten

Worttrennung

sim·pel, Komparativ sim·pler, Superlativ am sim·pels·ten

Aussprache

IPA ˈzɪmpəl ˈzɪmpl̩, Komparativ ˈzɪmplɐ, Superlativ ˈzɪmpəlstn̩ ˈzɪmpəlstən

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ am simpelsten

Betonung

sịmpel

simpel 例句 Source: Tatoeba

Der Unfall entstand aus einem simplen Fehler.

The accident arose from a simple mistake.
Dieses Problem ist zu simpel, daher lohnt es sich kaum, es zu diskutieren.

This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
Meine Methode ist erstaunlich simpel, aber sehr wirksam.

My method is surprisingly simple, but highly effective.
Das klingt simpel, ich weiß.

It sounds simple, I know.

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	simpler	simple	simples	simple
Genitiv	simplen	simpler	simplen	simpler
Dativ	simplem	simpler	simplem	simplen
Akkusativ	simplen	simple	simples	simple

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der simple	die simple	das simple	die simplen
Genitiv	des simplen	der simplen	des simplen	der simplen
Dativ	dem simplen	der simplen	dem simplen	den simplen
Akkusativ	den simplen	die simple	das simple	die simplen

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein simpler	keine simple	kein simples	keine simplen
Genitiv	keines simplen	keiner simplen	keines simplen	keiner simplen
Dativ	keinem simplen	keiner simplen	keinem simplen	keinen simplen
Akkusativ	keinen simplen	keine simple	kein simples	keine simplen