Definitions

[1] adv. relativ, verhältnismäßig

1. The region is relatively rich in mineral resources.
   Die Region ist ziemlich an Mineralressourcen reich.
2. She speaks relatively fast.
   Sie spricht ziemlich schnell.
3. Pomegranate seeds are relatively big.
   Granatapfelkerne sind relativ groß.
4. Milk has to be kept at a relatively low temperature.
   Man muss Milch bei relativ niedriger Temperatur aufbewahren.
5. The store was relatively empty.
   Der Laden war relativ leer.
查看更多 ...
6. Considering what time it was, the supermarket was relatively empty.
   Für die Uhrzeit war der Supermarkt relativ leer.
7. Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.
   Viele Menschen verstehen sehr wohl, wie ungerecht die gegenwärtige, vom Englischen dominierte, Sprachensituation in der Welt ist. Sie sehen aber auch die kollektiven Vorteile, wie zum Beispiel eine relativ gute und direkte Kommunikation zwischen den Intellektuellen und Spitzenpolitikern verschiedener Sprachen durch die englische Sprache und die persönlichen Vorteile dank eigener Kenntnisse der englischen Sprache. Über eine neutrale Sprache wie Esperanto, weiß man nicht viel und man wird über sie nicht informiert.
8. I feel that Tatoeba has become a very warm and cozy place for us language lovers; especially for all those of us who can grasp and learn languages relatively easily and quickly.
   Ich finde, dass Tatoeba für uns Sprachfreunde zu einem sehr angenehmen und behaglichen Ort geworden ist, besonders für all diejenigen von uns, die verhältnismäßig schnell und einfach Sprachen erfassen und lernen können.
9. She speaks relatively quickly.
   Sie spricht relativ schnell.
10. Tom speaks relatively fast.
    Tom spricht verhältnismäßig schnell.
11. Tom survived the accident relatively unscathed.
    Tom hat den Unfall relativ unbeschadet überstanden.
12. She spoke relatively quickly.
    Sie sprach ziemlich schnell.
收起 ...