blamieren

 sw. Verb  Z
➞    blamieren

Bedeutungen

[1] embarrass, cause unease, cause anxiety;
[2] shame, confuse

Synonym

  1. (sich) in die Nesseln setzen (ugs.), beschämen, blamieren, bloßstellen, sehr peinlich sein, verlegen machen
  2. blamieren, bloßstellen, desavouieren, kompromittieren, mit heruntergelassener Hose dastehen lassen (ugs.), vorführen
   blamieren

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich blamiere
du blamierst
er, sie, es blamiert
Präteritum ich blamierte
Konjunktiv II ich blamierte
Imperativ Singular blamier!
blamiere
Plural blamiert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben blamiert

Worttrennung

bla·mie·ren, Präteritum bla·mier·te, P II bla·miert
Aussprache
IPA blaˈmiːʀən, Präteritum blaˈmiːɐ̯tə, P II blaˈmiːɐ̯t
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -iːʀən
Betonung
blami̲e̲ren

   blamieren 例句 Source: Tatoeba
  1. Tom hat sich völlig blamiert.
    Tom made a complete fool of himself.
  2. Mutti! Hör auf! Du blamierst mich noch.
    Mom! Stop! You're embarrassing me.
  3. Sie hat mich vor meinen Freunden blamiert.
    She embarrassed me in front of my friends.
  4. Tom hat mich vor meinen Freunden blamiert.
    Tom embarrassed me in front of my friends.
   blamieren 动词变位表

blamieren

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
blamieren blamierend blamiert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich blamiere blamierte ich
du blamierst blamiertest du
er/es/sie blamiert blamierte er/es/sie
wir blamieren blamierten wir
ihr blamiert blamiertet ihr
sie/Sie blamieren blamierten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe blamiert hatte blamiert ich
du hast blamiert hattest blamiert du
er/es/sie hat blamiert hatte blamiert er/es/sie
wir haben blamiert hatten blamiert wir
ihr habt blamiert hattet blamiert ihr
sie/Sie haben blamiert hatten blamiert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde blamieren werde blamiert haben ich
du wirst blamieren wirst blamiert haben du
er/es/sie wird blamieren wird blamiert haben er/es/sie
wir werden blamieren werden blamiert haben wir
ihr werdet blamieren werdet blamiert haben ihr
sie/Sie werden blamieren werden blamiert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich blamiere habe blamiert ich
du blamierest habest blamiert du
er/es/sie blamiere habe blamiert er/es/sie
wir blamieren haben blamiert wir
ihr blamieret habet blamiert ihr
sie/Sie blamieren haben blamiert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde blamieren werde blamiert haben ich
du werdest blamieren werdest blamiert haben du
er/es/sie wird blamieren werde blamiert haben er/es/sie
wir werden blamieren werden blamiert haben wir
ihr werdet blamieren werdet blamiert haben ihr
sie/Sie werden blamieren werden blamiert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich blamierte hätte blamiert ich
du blamiertest hättest blamiert du
er/es/sie blamierte hätte blamiert er/es/sie
wir blamierten hätten blamiert wir
ihr blamiertet hättet blamiert ihr
sie/Sie blamierten hätten blamiert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde blamieren würde blamiert haben ich
du würdest blamieren würdest blamiert haben du
er/es/sie würde blamieren würde blamiert haben er/es/sie
wir würden blamieren würden blamiert haben wir
ihr würdet blamieren würdet blamiert haben ihr
sie/Sie würden blamieren würden blamiert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ blamiere blamieren blamiert blamieren



 
 
© 2005-2025 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |