Bedeutungen

[1] has left, gone, departed, left

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
abgefahren	abgefahrener	abgefahrensten

Worttrennung

ab·ge·fah·ren, Komparativ ab·ge·fah·re·ner, Superlativ am ab·ge·fah·rens·ten

Aussprache

IPA ˈapɡəˌfaːʀən, Komparativ ˈapɡəˌfaːʀənɐ, Superlativ ˈapɡəˌfaːʀənstn̩

Hörbeispiele: abgefahren , Komparativ abgefahrener , Superlativ abgefahrensten

Betonung

ạbgefahren

1. Wir sind mit dem Zug abgefahren.
   We left by train.
2. Der Zug ist schon abgefahren.
   The train has already left.
3. Du solltest schon längst abgefahren sein.
   It's high time you got going.
4. Als sie den Bahnhof erreichten, war der Zug schon abgefahren.
   When they got to the station, the train had already left.
5. Die Party war abgefahren, Alter!
   That party was off the hook, dude!
查看更多 ...
6. Wir sind am Autobahnkreuz 11 abgefahren.
   We left the motorway at junction 11.
7. Wir sind an der Anschlussstelle 11 abgefahren.
   We left the motorway at junction 11.
8. Als wir am Bahnhof angekommen sind, war der Zug schon abgefahren.
   When we got to the station, the train had already left.
9. Toms Zug ist vor fünf Minuten abgefahren.
   Tom's train left five minutes ago.
10. Der Bus war schon abgefahren, als wir zur Haltestelle kamen.
    The bus had already left when we got to the bus stop.
11. Die Methode ist abgefahren.
    The method is wicked.
12. Der Zug ist abgefahren.
    You've missed the boat.
13. Der Bus ist gerade abgefahren.
    The bus has just left.
14. Der Zug ist soeben abgefahren.
    The train just left.
15. Da der letzte Bus schon abgefahren war, musste ich ein Taxi nehmen.
    The last bus having left, I had to take a taxi.
16. Als ich zur Bushaltestelle kam, war der letzte Bus bereits abgefahren.
    The last bus had already gone when I got to the bus stop.
17. Das ist ja so abgefahren!
    It's so cool!
18. Jetzt ist es zu spät. Der Zug ist abgefahren.
    Now it's too late. The train has already left.
19. Der Bus war bereits abgefahren, als meine Frau mit dem Anziehen fertig war.
    The bus had left by the time my wife finished dressing.
20. Tom ist vor drei Stunden abgefahren, also sollte er jetzt schon angekommen sein.
    Tom left three hours ago so he should've arrived by now.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	abgefahren
Stamm	abgefahren
komparativ	abgefahrener
superlativ	am abgefahrensten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	abgefahrener	abgefahrene	abgefahrenes	abgefahrene
Genitiv	abgefahrenen	abgefahrener	abgefahrenen	abgefahrener
Dativ	abgefahrenem	abgefahrener	abgefahrenem	abgefahrenen
Akkusativ	abgefahrenen	abgefahrene	abgefahrenes	abgefahrene

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der abgefahrene	die abgefahrene	das abgefahrene	die abgefahrenen
Genitiv	des abgefahrenen	der abgefahrenen	des abgefahrenen	der abgefahrenen
Dativ	dem abgefahrenen	der abgefahrenen	dem abgefahrenen	den abgefahrenen
Akkusativ	den abgefahrenen	die abgefahrene	das abgefahrene	die abgefahrenen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein abgefahrener	keine abgefahrene	kein abgefahrenes	keine abgefahrenen
Genitiv	keines abgefahrenen	keiner abgefahrenen	keines abgefahrenen	keiner abgefahrenen
Dativ	keinem abgefahrenen	keiner abgefahrenen	keinem abgefahrenen	keinen abgefahrenen
Akkusativ	keinen abgefahrenen	keine abgefahrene	kein abgefahrenes	keine abgefahrenen