Bedeutungen

[1] dream, series of thoughts and visions which occur during sleep, daydream;

[2] aim, goal, wish

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Traum, Träu·me

IPA tʀaʊ̯m, ˈtʀɔɪ̯mə

Hörbeispiele: Traum Traum (Bayerisch) , Träume

Reime -aʊ̯m

Tra̲u̲m

1. Ich habe einen Traum.
   I have a dream.
2. Meine Augen sind ein Ozean, in dem sich meine Träume spiegeln.
   My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
3. Jeder würde gerne glauben, dass Träume wahr werden können.
   Everyone would like to believe that dreams can come true.
4. Die beste Art, seine Träume zu realisieren, ist, aufzuwachen.
   The best way to make your dreams come true is to wake up.
5. Gute Nacht. Träum was Schönes.
   Good night. Sweet dreams.
查看更多 ...
6. Mayuko träumte einen seltsamen Traum.
   Mayuko dreamed a strange dream.
7. Mayukos Traum wurde wahr.
   Mayuko's dream came true.
8. Der Traum ist wahr geworden.
   The dream has come true.
9. Mein Traum wird wahr.
   My dream comes true.
10. Sein Traum wurde wahr.
    His dream came true.
11. Marys Traum, ins Ausland zu gehen, wurde schließlich Wirklichkeit.
    Mary's dream of going abroad finally became a reality.
12. Es ist mein Traum, einen Nobelpreis zu gewinnen.
    It's my dream to win a Nobel Prize.
13. Ich würde dich das nicht im Traum tun lassen.
    I wouldn't dream of letting you do that.
14. Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum.
    I had a terrible dream last night.
15. Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.
    If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.
16. Eines Tages wird dein Traum wahr werden.
    Someday your dream will come true.
17. Sein Traum war wahr geworden.
    His dream came true.
18. Ihr Traum war wahr geworden.
    Her dream has come true.
19. Mögen alle deine Träume wahr werden!
    May all your dreams come true!
20. Ich hatte letzte Nacht einen furchtbaren Traum.
    I had a horrible dream last night.
收起 ...

zählbar