Bedeutungen

[1] oven, stove, furnace

Synonym

Substantiv, m

Worttrennung

Ofen, Öfen

IPA ˈoːfn̩, ˈøːfn̩

Hörbeispiele: Ofen ,

Reime -oːfn̩

O̲fen

1. Er wärmte sich am Ofen.
   He warmed himself at the stove.
2. Ich beauftragte einen Fachmann mit der Reparatur des Ofens.
   I hired a professional to repair the stove.
3. Dieser Geruch könnte aus dem Ofen kommen!
   This smell might come from the oven!
4. Tu Kohlen in den Ofen, damit die Milch bald zu kochen anfängt.
   Put some coal in the oven, so that the milk will start boiling.
5. Ich nahm den Kuchen aus dem Ofen.
   I took the cake out of the oven.
查看更多 ...
6. Jetzt ist der Ofen aus.
   It's all over.
7. Jemand der vor nicht allzu langer Zeit dachte er hätte Kontrolle über etwas, liegt plötzlich regungslos in einer Holzkiste. Und wenn alle um ihn herum sehen, dass solch eine Person keinen Nutzen mehr hat, verbrennen sie ihn in einem Ofen.
   One who not long ago thought he had control over something is suddenly lying motionless in a wooden box, and when everyone around sees that such a person is no longer good for anything, they simply burned him up in an oven.
8. Sie wollten Schnee hinter dem Ofen trocknen und dann als Salz verkaufen.
   They wanted to dry snow behind the oven and then sell it as salt.
9. Das Brot ist im Ofen.
   The bread is in the oven.
10. Ihr backt Brot in euren Öfen.
    You bake bread in your ovens.
11. Er bäckt Brot in einem sehr alten Ofen.
    He bakes bread in a very old oven.
12. Sie bäckt Brot in ihrem neuen Ofen.
    She bakes bread in her new oven.
13. Er ist dein Bruder! Das ist verdolmetscht: Er ist aus ebendem Ofen geschossen worden, aus dem du geschossen bist – also sei er dir heilig!
    He is your brother, they say; which interpreted, means that he was manufactured in the same mould, and for that reason he must be sacred in your eyes!
14. Als der Junge den heißen Ofen berührte, verbrannte er sich die Hand.
    When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand.
15. Hol ihn dir und stell ihn auf den Ofen.
    Get it, and put it on the fire.
16. Sie briet den Truthahn im Ofen.
    She roasted the turkey.
17. Das Brot backt im Ofen.
    The bread's baking in the oven.
18. Es sind Kekse im Ofen.
    There are cookies in the oven.
19. Du musst mehr Kohle in den Ofen tun.
    You have to put more coal in the stove.
20. Zeit, den Kuchen aus dem Ofen zu holen.
    It's time to take the pie out of the oven.
收起 ...

zählbar