Bedeutungen

[1] site, layout, locality, place;

[2] situation, condition, circumstance, position;

[3] layer, stratum

Synonym

Substantiv, f

Worttrennung

La·ge, La·gen

IPA ˈlaːɡə, ˈlaːɡn̩

Hörbeispiele: , Lagen

Reime -aːɡə

La̲ge

1. Trotz all unserer Mühe hat sich die Lage nicht verbessert.
   For all our efforts, things have not turned out better.
2. Nur wenige sind in der Lage, seine Theorien zu verstehen.
   Few people are able to understand his theories.
3. Versetz dich in meine Lage.
   Put yourself in my place.
4. Ich bin in der Lage, über den Fluss zu schwimmen.
   I am able to swim across the river.
5. Dank der Hilfe meiner Mutter war ich in der Lage, mir ein Mountainbike zu kaufen.
   Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
查看更多 ...
6. Auf seinem Schreibtisch lagen so viele Sachen rum, dass er keinen Platz zum Schreiben hatte.
   There was so much stuff on his desk that he had nowhere to write.
7. Die zentrale Lage erlaubt leichten Zugang zu Geschäften und Büros.
   The central location gives easy access to stores and offices.
8. In ein paar Tagen werden Sie in der Lage sein, ein Auto zu fahren.
   You'll be able to drive a car in a few days.
9. Versetze dich in meine Lage.
   Put yourself in my position.
10. Versetzen Sie sich in meine Lage.
    Put yourself in my position.
11. Versetzt euch in meine Lage.
    Put yourself in my position.
12. Es lagen nicht mehr als zwei Bücher auf dem Schreibtisch.
    There were no more than two books on the desk.
13. Infolge meines Hexenschusses werde ich nicht in der Lage sein an Koizumi's Party teilzunehmen.
    Due to my lumbago, I won't be able to attend Koizumi's party.
14. Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten.
    He is capable of teaching French.
15. Dieser Zeitschrift zufolge wird die wirtschaftliche Lage in Japan von Jahr zu Jahr schlechter.
    According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.
16. Auf dem Tisch lagen vier Stücke Käse.
    There were four pieces of cheese on the table.
17. Wenn das der Fall ist, ist er nicht in der Lage zu zahlen.
    Such being the case, he is unable to pay.
18. Wir sehen die Lage als ernst an.
    We regard the situation as serious.
19. Reg dich nicht auf. Die Lage bessert sich.
    Take it easy. Things are looking up.
20. Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter.
    The financial situation is getting worse week by week.
收起 ...

zählbar