Definitions

[1] bringen

[2] präsentieren

[ briŋz ]

1. This song is so moving that it brings tears to my eyes.
   Dieses Lied ist so bewegend, dass es mir die Tränen in die Augen treibt.
2. Spring brings mild weather after the cold winter.
   Der Frühling bringt mildes Wetter nach dem kalten Winter.
3. My wife's part-time job brings in a little extra money.
   Durch die Teilzeitarbeit meiner Frau bekommen wir ein wenig zusätzliches Geld.
4. That story brings to mind the person I met in New York.
   Diese Geschichte erinnert mich an jemanden, den ich in New York getroffen habe.
5. That job brings him in an extra 60,000 yen a month.
   Diese Arbeit bringt ihm zusätzlich 60.000 Yen im Monat ein.
查看更多 ...
6. It is generally believed that money brings happiness.
   Allgemein wird geglaubt, dass Geld glücklich macht.
7. Whenever my uncle comes, he brings some nice things for us.
   Jedes Mal, wenn mein Onkel kommt, bringt er ein paar nette Dinge für uns mit.
8. It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
   Es heißt, dieses heiße Wasser bringe Körper und Geist in Einklang.
9. Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.
   Erst bieten sie einem den guten Wein an und sobald die Leute betrunken sind, servieren sie den schlechten.
10. Lola the cow, Lola the cow, she's smart and she brings trouble, and she goes mooooo.
    Lola die Kuh, Lola die Kuh, sie ist smart und sie ist lästig und sie macht dauernd muuuuh.
11. Power brings corruption.
    Macht korrumpiert.
12. Whenever someone brings up politics, he always ends up reconsidering his positions on everything.
    Immer, wenn jemand auf die Politik zu sprechen kommt, überdenkt er am Ende seine Haltung zu allem neu.
13. A new year always brings hope.
    Ein neues Jahr bringt immer Hoffnung.
14. Health brings a freedom very few realise, until they no longer have it.
    Gesundheit gewährt eine Freiheit, der sich wenige bewusst werden, bevor sie diese nicht mehr haben.
15. It brings me great joy.
    Es macht mir große Freude.
16. Love is the light of our lives. The marriage brings us the note.
    Die Liebe ist das Licht des Lebens. In der Ehe kommt die Stromrechnung.
17. What brings you here?
    Was führt dich her?
18. The assembly line brings efficiencies through the division of labour, but the supervisor decides from day to day about the assignment of jobs.
    Die Montagelinie bringt durch Arbeitsteilung Effizienzgewinne, während der Vorgesetzte über die Zuordnung der Arbeitsaufgaben täglich neu entscheidet.
19. This amulet brings me luck.
    Dieses Amulett bringt mir Glück.
20. All this brings up new questions.
    All das führt zu neuen Fragen.
收起 ...