1. In ditt ganse Gedööns füll mi een Beleben in, wat ik vör vele Johrn in de U-Bohn harr. ( Quelle: Abendblatt vom 14.03.2004）
2. Un richtig: As se tosomen dorch de Nacht no Huus gungen, do mark Peter Müüs, Heike harr wat! ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 07.06.2005）
3. De lütte Dochder harr sik al greune un rode Wull utsöcht, 'Greun un rood, worüm disse Klüür? ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 20.02.2005）
4. Mamma harr in de Köök to doon mit dat Koken, Backen un Eier bruun to farben. ( Quelle: Abendblatt vom 11.04.2004）
5. Manch een mol warn se bald to Dichters: "Ach harr ik lütten Stackel bloots 'n lütten Stachel." ( Quelle: Die Zeit 1996）
6. Binnen 24 Stünn harr ik tweemool mitkregen, dat för uns olen Minschen een Operotschoon, de neudig ist, nicht mihr mookt warrt, wiel wi to old sünd. ( Quelle: Abendblatt vom 26.09.2004）
7. Na ne gaude dreeviertel Stünn harr se mi in de Knee. ( Quelle: Abendblatt vom 25.12.2004）
8. In England harr he al den Binoom "Schlächter" kregen. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 13.02.2005）
9. Na, op hoochdüütsch wies sik denn gau, he harr dat Auto "gebraucht" in Bremen kofft un den Opbacker anloten. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 05.04.2005）
10. Besonners licht mit em; man he harr dor nicht viel Tiet to, gung no sien Arbeit glieks in'n Goorn oder op'n Boo to'n Schaffen, dat müß sien. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 19.04.2005）