1. Ein winziges Gebäude mit schiefem Schornstein, hart an der Klippenkante und mit großartiger Fernsicht. 1970, als man die Müllgrube des Ortes leerte, fanden sich darin die alten Tintenfässer des Schriftstellers. ( Quelle: Die Zeit (45/1997)）
2. Sonst werden, so wörtlich auf einer Pressekonferenz am 9. Januar, "ihre Körper das Papier sein, auf dem eine neue haitianische Unabhängigkeitserklärung geschrieben wird, ihr Blut wird die Tinte sein, ihre Schädel die Tintenfässer." ( Quelle: Junge Welt 2001）