1. Der 63-Jährige ist Direktor am Max-Planck-Institut für Quantenoptik in Garching bei München. ( Quelle: Aachener Nachrichten vom 05.10.2005）
2. SZ: 1997 hat sich das Max-Planck-Institut für Quantenoptik intensiv bemüht, Sie nach Deutschland zu holen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 16.10.2001）
3. Für einen Laser, der kein Licht, sondern einen Atomstrahl aussendet, wird ein Team von Physikern um Theodor Hänsch (58) vom Max-Planck-Institut für Quantenoptik in Garching ausgezeichnet. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
4. Die Ehrung des Jahres 2005 zeige auch, wie richtig die MPG mit der Gründung des Instituts für Quantenoptik vor rund 20 Jahren gelegen habe. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 05.10.2005）
5. Am Max-Planck-Institut für Quantenoptik werden in drei Abteilungen, zwei Arbeitsgruppen und einer Außenstelle experimentelle und theoretische Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der Wechselwirkung von Laserstahlung mit Materie durchgeführt. ( Quelle: bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998）
6. Sein deutsches Pendant, der Laser "Asterix" am Garchinger Max-Planck-Institut für Quantenoptik, hat zwar eine geringere Nominalleistung, dafür aber einige andere technische Vorteile. ( Quelle: Die Zeit 1995）
7. Der Professor an der Universität Innsbruck erhält die höchste DPG-Auszeichnung für Theoretische Physik für seine Beiträge auf dem Gebiet der Quantenoptik, insbesondere der Wechselwirkung von Laserlicht mit Atomen. ( Quelle: Die Welt Online vom 27.11.2004）
8. Das Münchner Max-Planck-Institut für Quantenoptik feiert seinen Direktor und diesjährigen Physik- Nobelpreisträger Theodor Hänsch mit einem festlichen Empfang. ( Quelle: Frankenpost vom 21.10.2005）
9. Dies zeige, dass der Standort Deutschland gerade in der Quantenoptik international einen sehr guten Ruf habe. ( Quelle: Aachener Nachrichten vom 05.10.2005）
10. Der Münchener Physikprofessor Theodor Hänsch ist als Direktor des Max-Planck-Instituts für Quantenoptik ein Grundlagenforscher, der mit seinen Arbeiten schon die Grundlage zu zahlreichen Spin-Offs gelegt hat. ( Quelle: DIE WELT 2000）