1. Ungefähr 80 Seiten lang dreht sich dieses Buch wie die Tonbänder um sich selbst. Chôkô liegt in seiner Bibliothek und zieht sich die akustischen Erinnerungen rein. ( Quelle: Merkur Online vom 14.09.2005）
2. Vom Abhören dieses Geräts - Tagame, "Schildkäfer", genannt - wird Chôkô depressiv und süchtig nach den Worten des Toten. ( Quelle: Merkur Online vom 14.09.2005）