1. In "Candide oder der Optimismus" lässt Voltaire, Aufklärer und Zyniker, seinen Helden durch Abgründe und Dummheiten der modernen Welt stolpern wie einen Tropf, der partout nichts von dem Chaos um ihn herum begreifen will. ( Quelle: DIE WELT 2000）
2. Wer also hartnäckig daran festhält, nicht wie Voltaires Candide >in der besten aller Welten< zu leben, wird um die Auseinandersetzung mit MarxistInnen aller Couleur nicht herumkommen. ( Quelle: Junge Welt 1999）
3. Wir lasen bei ihr Corneille und Molière, Voltaires Candide und Pascals Pensées, auch Sartres Huis Clos. ( Quelle: Die Zeit (10/2003)）
4. Ein weiteres Gastspiel gibt das Münchner Gärtnerplatztheater: Loriot führt mit ironischem Augenaufschlag und süffisanten Kommentaren durch Bernsteins "Candide". ( Quelle: DIE WELT 2001）
5. Daß Seereisen in ferne Länder nicht für alle Menschen gut sind, müssen Candide und sein Diener im Land der Löffelohren erkennen, wo Speisekessel und Bratspieß den Reisenden ein unchristliches Ende verheißen. ( Quelle: FAZ 1994）
6. Er ist ein Candide der Normalität. ( Quelle: Die Zeit (47/2002)）