1. Die islamische Welt klagt, der Westen messe auch in dieser Frage mit zweierlei Maß: Wenn er den Iran unter Druck setze, seine Atomkapazitäten offen zu legen, müsse er konsequenterweise auch Israel verpflichten, seine Karten offen zu legen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 08.07.2004）
2. Wenn der Westen Iran unter Druck setze, seine Atomkapazitäten offen zu legen, sei es doch nur konsequent, ebenso Israel zu offenen Karten zu verpflichten, heißt es dort. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 06.07.2004）