1. Als Turbodiesel ist der neue A6 Avant mit dem 2,7-Liter TDI (180 PS/132 kW) und mit dem 3,0-Liter TDI (225 PS/165 kW), letzterer nur in der Allrad-Version, zu haben. ( Quelle: Spiegel Online vom 17.11.2004）
2. Als Antrieb sollen ausschließlich V6-Motoren von 2,5 bis 3,0-Liter Hubraum dienen. ( Quelle: OTS-Newsticker）