1. Zwei Klippen hatte Michael Ballack am Tag nach seiner Gala in Yokohama gegen den überforderten Asienmeister Japan zu umschiffen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 18.12.2004）
2. Jiang gelingt es spielend, alle Fallen des kommunistischen Leinwandlebens zu umschiffen, indem er stets einen einfachen, aufbrausenden Typen darstellt. ( Quelle: Die Zeit (24/2000)）
3. Mit ihrem Schlingerkurs in der Diskussion um die Hilfe für die Türkei, mit dem die Regierung den Vorwurf der Verweigerungshaltung umschiffen will, handelte sie sich bei Militärs den Vorwurf der Feigheit ein. ( Quelle: Schweriner Volkszeitung vom 11.02.2003）
4. Nach ihrer Ansicht hätte der Kapitän das Sturmtief auch weiträumig umschiffen können. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
5. Mäßig elegant bemühte sie sich bei der Aufzählung der gewonnenen Schlachten gegen die Jugendarbeitslosigkeit, die Klippe der während der vergangenen Legislaturperiode drastisch gestiegenen Arbeitslosigkeit zu umschiffen. ( Quelle: Junge Welt 1999）
6. Mit Begriffen wie "Vaterlandsliebe" und "Schicksalgemeinschaft" versuchte Koch die Klippe "Patriotismus" zu umschiffen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 07.03.2005）
7. Geld: Sie umschiffen eine Hürde. ( Quelle: BILD 1996）
8. Bisher gelang es mir durchs Zappen manchmal, die Werbung auf allen Kanälen zu umschiffen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
9. Er versucht vor allem das eigentliche politische Thema zu umschiffen: nämlich die Umverteilung von Sicherheit. ( Quelle: TAZ 1996）
10. Langhoff hat manch pfiffigen Einfall parat, um alte Klischees gekonnt zu umschiffen. ( Quelle: Merkur Online vom 02.08.2005）