1. Der Gesetzentwurf sieht jetzt Strafen von ein bis fünf Jahren Gefängnis oder Bußen bis umgerechnet 1200 Euro für Astrologen. ( Quelle: Tagesschau Online vom 28.08.2003）
2. Für umgerechnet weniger als zehn Euro kann man sich die Ente auch fertig zubereitet mit nach Hause nehmen, komplett mit Zwiebelstreifen, dünnen runden Mehlfladen und der süßen Pflaumen-Bohnenpaste, die dazu gehört. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 31.01.2004）
3. Mit seinen umgerechnet etwa 4,8 Millionen Mark will der Fußballtoto-Spieler aus Gloucester ein Häuschen mit Garten bauen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. Obwohl Ministerpräsident Ariel Scharon die Siedlungen teilweise räumen lassen will, beschloss der Haushaltsausschuss des Parlaments Fördermittel in Höhe von umgerechnet 17 Millionen Euro. ( Quelle: Tagesschau Online vom 18.02.2004）
5. Dadurch erhält man dort Bauland für umgerechnet nur zehn bis 15 Mark. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
6. Mit Investitionen von umgerechnet 1,6 Milliarden Mark wird den Wolfsburgern zufolge das Gemeinschaftunternehmen bis 1996 in Changchun eine jährliche Fertigungskapazität von 150 000 Autos der Golf- Klasse errichten. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
7. Für den Privatgebrauch ist eine kleine Version zu einem Kaufpreis von umgerechnet maximal 75 Euro geplant. ( Quelle: Die Welt vom 23.05.2005）
8. Die Regierung hat eine Milliarde Pfund für die Betroffenen zugesagt. bis zu 37 000 Pfund (umgerechnet 95 000 Mark) je Kumpel , wenn sie nicht in den Streik treten. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
9. Der Spieler vom FC Valencia soll umgerechnet 34 Millionen Mark zum Schein an Verwandte überwiesen haben, um den Fiskus zu umgehen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
10. Zehn Millionen Baht - umgerechnet rund 200 000 Euro - verzockt der Unternehmer, der sein Geschäft verkauft hat und von den Ersparnissen lebt, am Wochenende. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 16.02.2005）