1. Ob sich der alte Johann Heinrich Wilhelm Dietz im Grabe umdrehen würde, wenn er hören könnte, was mit seinem Verlag geschieht? ( Quelle: DIE WELT 2000）
2. Ihr Parteifreund Wolfgang Kottmann aus Prem findet, Stoiber habe die CSU jetzt schon zwei Wahlkämpfe gekostet, "Franz Josef würde sich im Grab umdrehen". ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 10.11.2005）
3. Fünf Personen werden verletzt, die Fähre muß umdrehen und nach England zurückkehren. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
4. Du kannst entweder davonlaufen oder dich umdrehen und auf sie zurückschauen, aber du kannst sie nicht ausradieren. ( Quelle: Die Zeit (45/2004)）
5. Auf diesen ist die Schloßfassade im Originalmaßstab abgebildet, so mies allerdings, daß sich der olle Schlüter, Baumeister unter dem Soldatenkönig, im Grabe umdrehen würde. ( Quelle: TAZ 1993）
6. Vor allem Älteren dürfte sich bei dem Gedanken an Kohlrübensteaks, Spinat aus Radieschengrün und Süßspeisen aus Erbseneinweichwasser der Magen umdrehen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
7. In den 16 Jahren, die das Dokumentarfilmfestival in München spielte, mussten seine Macher jede Mark zweimal umdrehen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 25.04.2002）
8. Während die Insassen sich umdrehen, sticht ein Komplize in einen Vorderreifen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 10.07.2004）
9. Vorm Einschlafen muß man sich noch nicht einmal umdrehen, um es auszuschalten. ( Quelle: Abendblatt vom 05.12.2004）
10. Jetzt müssen wir nur noch jeden Dollar umdrehen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）