1. Bereits am 3. passiert der Mond seinen erdfernsten Bahnpunkt, wobei ihn 405 710 Kilometer von uns trennen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 02.01.2004）
2. Wer solches allerdings zu Hause genießen will, muss sich von 24 000 bis 27 000 Mark trennen. ( Quelle: Die Welt 2001）
3. Reichtum macht eben doch nicht glücklich: Nach sechs Jahren Ehe will sich die aus Deutschland kommende Begum Inaara von ihrem Aga Khan trennen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 10.10.2004）
4. Um Kosten zu senken, will sich Elsa von zehn Prozent der rund 500 Mitarbeiter trennen. ( Quelle: DIE WELT 2001）
5. Dafür trennen sie einen Nervenstrang im Nacken, so dass Anna völlig ohne Ruhepausen auskommt. ( Quelle: Abendblatt vom 13.08.2004）
6. Solche Beispiele zeigen die Schwierigkeit, zwischen Respekt gegenüber Differenz und Verachtung für das Andere zu trennen. ( Quelle: TAZ 1997）
7. Die materiellrechtlichen Beziehungen der Streitgenossen untereinander und die prozeßrechtliche Stellung der einzelnen Streitgenossen sind streng zu trennen. ( Quelle: Neue Juristische Wochenschrift）
8. Der französische Mischkonzern Lagadère will sich über eine Wandelanleihe von einem Großteil der T-Online-Aktien trennen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 22.05.2002）
9. Sie starben vergangenes Jahr bei dem Versuch, ihre miteinander verwachsenen Köpfe zu trennen. ( Quelle: Die Welt Online vom 20.09.2004）
10. Die Notarin empfiehlt sogar, die Beratung zeitlich vom Ja-Wort zu trennen. ( Quelle: Die Welt 2001）