Die beiden Platten sind nicht kompatibel, weil unterschiedliche Aufzeichnungstechniken benutzt werden.
( Quelle: Welt 1997)
Die alten Rohre sind mit den neuen nicht kompatibel.
( Quelle: Welt 1996)
Um mit allen gängigen modernen Testverfahren kompatibel arbeiten zu können, wird der Naturstoff-Pool im Mikroplatten-Format erstellt.
( Quelle: bmb+f Forschungslandkarte Deutschland 1998)
So soll Microsoft künftig seine Office- Programme mit anderen Betriebssystemen kompatibel machen.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 10.12.2001)
Chittenden sagte, die russische Marine habe versichert, dass die Ausstiegsluken kompatibel zu internationalem Rettungsgerät seien.
( Quelle: DIE WELT 2000)
Nur wenn es an die Einzelheiten geht, dann wird die scheinbare Unmöglichkeit schnell offenbar: Nicht mit Europa kompatibel, heißt es.
( Quelle: Tagesschau Online vom 09.04.2004)
Zugleich haben die Dateien eine verbesserte Klangqualität und sind mit der MP3-Technologie kompatibel.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 31.07.2001)
Dieser Dienst ist nur schwer mit den Anforderungen des so genannten e-Government kompatibel zu machen.
( Quelle: Die Welt Online vom 24.07.2003)
Denn wenn es nicht gelingt, diese Versicherungskarte kompatibel zu den verschiedenen Karten-Lesegeräten in den Mitgliedsstaaten zu machen, wird es teuer, denn dann muss jeder in der EU praktizierende Arzt ein neues Lesegerät erhalten.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 02.07.2002)
Laut Christoph Weder, Sprecher der Entwickler-Gruppe, "ist diese neue Display-Technik mit kommerziellen Displays kompatibel, die mit Rücklicht-Beleuchtung arbeiten."
( Quelle: Welt 1998)