1. I was convinced that Anglo-German friendships would be severed if anyone found out about his meerkat murder attempt. ( Quelle: Spiegel Online vom 14.06.2005）
2. Vielleicht hockt Nipper, der EMI- Firmenhund, deswegen allein in einem riesigen, abgesperrten Messestand und hört aus einem einzelnen Fernseher "his master's voice". ( Quelle: TAZ 1997）
3. My father kept clicking his heels and barking 'Jawohl'. ( Quelle: Spiegel Online vom 14.06.2005）
4. During the campaign he moved far away from his own convictions in order to collect the disheartened and insecure. ( Quelle: Spiegel Online vom 16.09.2005）
5. Levi Stubb s tears run down his face. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 01.09.2002）