Für beide Häuser ist der Imageschaden beträchtlich.
( Quelle: Berliner Zeitung 1998)
Nachdem nun beide Häuser des Kongresses gegen den Willen von Präsident Bill Clinton ein Gesetz zur einseitigen Aufhebung des Waffenembargos gegen Bosnien beschlossen haben, wird die Regierung zunächst auf Zeit spielen.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)
In einer Art Qualitätsprüfung empfehlen beide Häuser, den Berater genau auszuwählen.
( Quelle: Die Welt 2001)
Die Opposition bezweifelte, dass der vom Senat eingeschlagene Konsolidierungskurs für beide Häuser zum Erfolg führe.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 30.04.2005)
Würde jetzt, da die Republikaner beide Häuser des Kongresses kontrollieren, auch noch ein Republikaner Präsident werden, dann wäre die Wende perfekt.
( Quelle: Die Zeit 1995)
Das beschloss die Gesellschafterversammlung der Verlagsleitung GmbH für beide Häuser, wie Suhrkamp am Montag mitteilte.
( Quelle: Tagesspiegel vom 22.10.2003)
Gemeinsam hätten beide Häuser die Chance, zum führenden Anbieter von Finanzdienstleistungen in Russland aufzusteigen.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 18.08.2003)
Zwar ist es grundsätzlich aus bilanztechnischer Sicht für beide Häuser sinnvoll, wenn sie sich auf eine klassische Fusion unter Gleichen einigen.
( Quelle: DIE WELT 2000)
Am Dienstag um 9.37 Uhr lagen aber beide Häuser im Schatten!
( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993)
Tut er das, können beide Häuser des Kongresses zunächst mit einfacher Mehrheit diese Streichungen überstimmen.
( Quelle: Welt 1997)