1. Zu hören bekommen die Muslime von ihrem Vorbeter vor allem das Gesetz des Korans, das der Imam von der kleinen Minbar, einer Art Kanzel, herab auslegt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
2. Die humoristischen Bizarrerien, die Jean Paul als Lesefrüchte im Kolonialwarenladen seiner Fußnotenwirtschaft auslegt, kultiviert der Milanese als philologisches Feingebäck, als glossarische Herbarien abweichenden, lokalspezifischen Sprachgebrauchs. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
3. Bewegungsmotive des anfänglichen Solos werden ausgefaltet, in immer neue Strukturen auslegt. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
4. Und wie man ein manuelles Handschaltgetriebe (ab Werk mit sechs Gängen) vernünftig auslegt, hat man in Stuttgart noch immer nicht gelernt. ( Quelle: DIE WELT 2001）
5. Der frei zugängliche Turm, der - hoffentlich - auch zum Besuch der Sammlungen verführt, soll einer der vielen Köder sein, die das nach einem Erdbebenschaden komplett neu erbaute Museum auslegt, um sich wieder bemerkbar zu machen. ( Quelle: Die Welt vom 15.10.2005）
6. Dieses könnte nicht mehr mit nebensächlichen Begründungen kneifen, sondern müßte klipp und klar zu erkennen geben, ob es in der Frage Krieg und Frieden die Verfassung nicht für die Kriegsführer, sondern für die Pazifisten und Kriegsopponenten auslegt. ( Quelle: Junge Welt 2000）
7. "Ratten gibt es doch nicht deshalb, weil jemand einen Köder auslegt. ( Quelle: Die Zeit 1995）