1. Wörtlich in der WamS: "Im Falle Chung schadete es überdies sicher nicht, daß sich auch noch Bundeskanzler Gerhard Schröder einschaltete." ( Quelle: Junge Welt 2000）
2. Wörtlich nahm ein Busfahrer gestern seinen Einsatz im Schienenersatzverkehr. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
3. Wörtlich übersetzt bedeutet dies 'bestärkende Handlung', was aber wenig zum Verständnis des Begriffes beiträgt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. Wörtlich übersetzt bedeutet Compliance 'Einwilligung'. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
5. Wörtlich heißt es in der Welt am Sonntag weiter: "Und da seine Antworten sehr knapp ausfielen, ergänzten wir sie um drei seiner Aussagen, die er früher anderen gab." ( Quelle: Junge Freiheit 1999）
6. Wörtlich heißt es: "Das jetzt vorliegende Sparpaket setzt überwiegend bei den Schwächsten an. ( Quelle: BILD 1999）
7. Wörtlich heißt es in dem Erlaß: "Es wird gebeten, die Beantwortung von Anfragen bei gleichzeitiger Übermittlung der Anfrage bis auf weiteres zunächst an das Auswärtige Amt zu richten" (siehe Kasten). ( Quelle: Die Welt vom 05.03.2005）
8. Wörtlich hatte Struck in einem Interview mit der "Süddeutschen Zeitung" gesagt, die Regierung sei für 2001 bereits "in Zeitnot". ( Quelle: DIE WELT 2000）
9. Wörtlich erklärte der Minister: "Von besonderem Interesse in Bezug auf die schwedisch-deutschen Verkehrsverbindungen ist die Frage einer festen Verbindung über den Fehmarnbelt, die wir mit großem Interesse verfolgen." ( Quelle: DIE WELT 2000）
10. Wörtlich: Sinnbild; andere Bezeichnung für Symbol, Icon, Auswahlbild. ( Quelle: Computer 96, UB Media）