1. They don't vote for us anyway" - vornehm übersetzt: "Vergesst die Juden, die wählen uns eh nicht." ( Quelle: Die Zeit (18/2002)）
2. Und einen Satz wird man immer hören, egal welche kaputte Kaffeekanne man gerade ersteht: "They don't make 'em like that anymore." ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 21.04.2005）
3. Warum um alles in der Welt spielt Dylan seit einiger Zeit immer wieder "The Times They Are A Changing", obwohl er sich den Text nicht merken kann. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
4. They just don't come that way anymore. ( Quelle: Die Welt Online vom 27.10.2002）