1. "Bei uns gibt es ein Sprichwort", sagt Mehri: "Ich sehe lieber deine Mutter weinen als meine." ( Quelle: DIE WELT 2000）
2. "Wer andere besucht, soll seine Augen öffnen, nicht seinen Mund", zitieren sie ein ostafrikanisches Sprichwort. ( Quelle: Die Zeit 1995）
3. Scheiden tut weh, sagt das Sprichwort. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Das Sprichwort, dass ein Tor dem Spiel gut tut, wurde in der Folge ad absurdum gestellt. ( Quelle: DIE WELT 2001）
5. Bei dem sich das Sprichwort erfüllt, ihm besser nicht ins Maul zu schauen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
6. Der Trainer-Shootingstar aus dem Schwarzwald, noch nicht so lange in Stuttgart, um statt des Rheins den Neckar im Sprichwort anzuführen, glaubt aber, daß trotz des 'unheimlich bitteren' Remis ein Leistungsknick nicht zu befürchten sei. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
7. Am Spielfeldrand prangt ein indisches, Schachs Wandelbarkeit Rechnung tragendes Sprichwort: "Das Schachbrett ist ein See, in dem eine Fliege baden und ein Elefant ertrinken kann". ( Quelle: Die Welt vom 04.05.2005）
8. Bisher hat offenbar das Sprichwort "viele Köche verderben den Brei" Gültigkeit. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
9. Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr, an dieses kalauernde Sprichwort erinnert man sich, wenn man die Geschichte der zwei hört, die sich da etwas mehr als eineinhalb Stunden lang näher kommen. ( Quelle: DIE WELT 2000）
10. Und: "Im Traum und in der Liebe ist nichts unmöglich", weiß ein Sprichwort. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）