1. Autoren wie Melville, die die an Bedeutung aufgeladenen kulturellen Metaphern von Hautfarbe kritisieren und umzuwerten versuchen, sind leider sehr selten. ( Quelle: FREITAG 2000）
2. Ihm sei nicht bekannt, schrieb Herman Melville 1850 an seinen Verleger, dass Walfangen jemals zuvor in der Literatur behandelt wurde. ( Quelle: Tagesspiegel vom 21.12.2003）
3. Auch im zweiten Handlungsstrang, in dessen Mittelpunkt die Beziehung zwischen Julia Melville und Faulkland steht, wird eine falsche Einstellung zur Liebe und zur gesellschaftlichen Realität entlarvt. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
4. März 2005: Richter Melville lässt Anschuldigungen gegen den Popstar aus den 90er Jahren wegen sexueller Belästigung von Kindern als Beweismaterial im Verfahren zu. ( Quelle: Reutlinger General Anzeiger vom 14.06.2005）
5. Richter Rodney Melville verliest die Anklage, dann fragt er Jackson, ob er schuldig oder nicht schuldig sei. ( Quelle: Tagesspiegel vom 17.01.2004）
6. Anders als Melville hat Denis allerdings keine moralische Fabel im Sinn, eher ein impressionistisches Panorama über gestählte Körper, streunende Begierden und die Indifferenz der Natur. ( Quelle: Die Zeit (17/2001)）
7. "Hohe Renditen gibt es nur mit hohem Risiko", so Melville Murphy. ( Quelle: DIE WELT 2001）
8. Richter Rodney Melville hatte die Geschworenen am 3. Juni zur Urteilsfindung entlassen. ( Quelle: N24 vom 14.06.2005）
9. Richter Rodney Melville gab jedoch ein schnelles Tempo vor und beschränkte die Befragung der einzelnen Kandidaten durch die Anwälte auf je zehn Minuten. ( Quelle: n-tv.de vom 25.02.2005）
10. Herman Melville: ( Quelle: Die Zeit (50/2002)）