1. Und wenn der Zuschauer bis dahin nicht eingeschlafen ist, darf er sich zu guter Letzt an der Vermählung der Liebenden freuen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
2. Die Liebenden Rodrigo und Chimène können zueinander nicht kommen, denn ihre Väter sind sich nicht grün. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
3. Hauptsache, Sankt Valentin beschützte die Liebenden. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
4. Der Maskenball der Capulets wird zur Beachparty, den Balkon nennen die Liebenden ihren "Meeting point". ( Quelle: Die Welt vom 18.06.2005）
5. Während hinten die Liebenden verschämt in die Unterwäsche schlüpfen, plagt sich der Tod an der Rampe damit, einen Lerchenautomaten in einem Vogelbauer zum Zwitschern zu bringen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
6. Doch während im Shakespeare-Drama die zwei Liebenden gemeinsam im Mittelpunkt stehen, sind bei Donald und Daisy Haupt- und Nebenrolle klar verteilt: Donald Duck ist der Star, Daisy Duck, die rosa beschleifte, sein reizendes Anhängsel. ( Quelle: Welt 1997）
7. Der Franzose legte ein Werk vor, das sich dem Kino genauso zärtlich hingibt wie die beiden Liebenden der Geschichte einander. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
8. Nach pathetischen Zwiegesprächen über Liebe, Tod, Selbstverleugnung, Krieg und Frieden vereinigen sich die beiden Liebenden in mystischem Überschwang. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
9. An den Schäferroman erinnern die vielfach bukolischen Naturbeschreibungen und die in die Erzählung eingeschobenen Gedichte, Tanz- und Gesellschaftsspiele, mit denen die Liebenden einander ihre Gefühle entdecken. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
10. Wo die Liebenden auf der Flucht sonst trotzig "Wir gegen den Rest der Welt" brüllen, mißtrauen und belauern sich Bennetts Helden gegenseitig. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）