1. Let's just do it. Das ist eine Art der persönlichen Verantwortlichkeit, die sehr anspruchsvoll sein kann. ( Quelle: Die Zeit (35/2004)）
2. Seine Vertretung versucht es erst gar nicht mit dem berühmten "Let's get ready to rumble", was soviel bedeutet wie "genug gequatscht, jetzt wollen wir die Fäuste sprechen lassen". ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
3. Ka-on, japanisch für Blumenklang, heißt das Gerät, das die Telekommunikationsfirma Let's aus Südjapan auf den Markt gebracht hat. ( Quelle: Die Welt Online vom 30.09.2004）
4. Etwa zur gleichen Zeit wurde "Let's have a ball" aufgenommen, der aber erst jetzt, ein Jahr später, in die Kinos kommt. ( Quelle: TAZ 1990）
5. Let's get lost heißt, nach einem Chet-Baker-Stück von 1955, sein halbdokumentarischer Film, der einiges über Chet Baker und viel über Bruce Weber verrät. ( Quelle: TAZ 1989）