1. Sie übersetzte, teils zusammen mit ihrem Mann, unter anderem Brendan Behan, George Bernard Shaw, J. D. Salinger, Patrick White und Saul Bellow. ( Quelle: Abendblatt vom 21.11.2004）
2. Saul Bellow beschreibt Menschen der Chicagoer Ober- und Mittelschicht, die alle auf merkwürdige Weise verstrickt sind: in unerfüllte Liebesgeschichten, mißratene Ehen, kriminelle Handlungen, Geldgeschäfte oder Immobilien-Transaktionen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
3. Das ergibt eine Rate von 71 Prozent, bei zwei trockenen Kollegen, Saul Bellow und der Missionarstochter Pearl S. Buck. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Der real existierende Ehemann Bellow landete zwei Jahre nach der Veröffentlichung des Romans ob eines Streites über Unterhaltszahlungen mit seiner dritten Frau im Gefängnis. ( Quelle: Tagesschau vom 07.04.2005）
5. Bellow erzählt, von Chikago, den dreißiger Jahren, den jüdischen Einwanderern. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
6. Bellow: Die Provenienz des Romanciers ist die Partikularisierung, die Vereinzelung der Phänomene. ( Quelle: Welt 1998）
7. Kein Mensch, so Bellow, sei dort auf die Idee gekommen, aus Rücksicht auf irgendwelche Randgruppen ein Blatt vor den Mund zu nehmen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 08.04.2005）
8. Saul Bellow wurde 1915 als Kind russischer Einwanderer in Kanada geboren, das er mit neun Jahren verließ. ( Quelle: Tagesschau vom 07.04.2005）
9. Bellow: Ich habe mich an allen möglichen und unmöglichen Orten wiedergefunden. ( Quelle: Welt 1998）
10. Bellow nennt seinen Herrn einen Hundesohn, geht lieber in den Zirkus als in die Oper und drischt revolutionäre Phrasen. ( Quelle: DIE WELT 2000）