1. Dazu gehörte auf dem Jubiläumskongress, dass man um Bölls Imperativ vom "Ende der Bescheidenheit" herumtanzte wie um einen Freiheitsbaum. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
2. Das internationale Symposium dieser Woche zum Thema "Deutscher Herbst" konzentrierte sich auf Bölls literarische Schriften, die seine Haltung zum Terrorismus und zur Gewalt belegen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
3. Als Volker Schlöndorff vor 25 Jahren mit der "Verlorenen Ehre der Katharina Blum", nach Heinrich Bölls Erzählung, bereits einen verwandten Stoff verfilmte, hatte er sehr stark auf die Kolportage und aufs Melodrama gesetzt. ( Quelle: Tagesspiegel 2000）
4. Der Text reproduziert die bereits in Bölls Essays aus den achtziger Jahren zunehmend spürbare Zeitstimmung politisch-gesellschaftlichen Stillstands und resignativer Ratlosigkeit auch in seiner ästhetischen Struktur. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
5. Djamali hat Heinrich Bölls Buch "Frauen vor Flußlandschaft" ins Persische übersetzt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
6. So wie die Dentlers, einst der Vater und jetzt die Söhne, nach Israel, Rumänien oder eben auch nach Schwarz-Afrika reisten, um im Urwald mit Bölls Text aufzutreten, so wünscht sich Acho Weyer mit seinem Theaterfestival eine möglichst große Resonanz. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
7. Die Gründe meiner Verhaftung tun hier nichts zur Sache, in einer Diktatur kann ein Lächeln zur falschen Zeit jemanden ins Gefängnis bringen, wie dies einer Romanfigur Heinrich Bölls widerfuhr. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 20.10.2005）
8. Sie spiegeln nur die erste Hälfte von Bölls vierzig Jahre währendem Schriftstellerleben wider, aber sie machen bereits deutlich: Das Verblüffendste an der Relektüre dieses Autors ist, wie sehr uns die von ihm beschriebene Welt fremd geworden ist. ( Quelle: Die Zeit (02/2003)）