Bedeutungen

[1] hohles Gefäß in Form eines Schweins, das besonders von Kindern zum Aufbewahren und Sparen von Geld verwendet wird. Das Geld wird durch einen Schlitz eingeworfen.

Herkunft

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sparen und dem Substantiv Schwein

Verkleinerungsformen

[1] Sparschweinchen, österreichisch: Sparschweinderl

Oberbegriffe

[1] Sparbüchse, Spardose, Spartopf, Geldtopf

Beispiele

[1] Fast jedes Kind besitzt ein Sparschwein.

[1] „Kein Wunder also, dass man hierzulande die Erfindung des Sparschweins stolz für sich reklamiert.“❬ref❭❬/ref❭

Redewendungen

das Sparschwein schlachten = das Sparschwein zerschlagen, um an das gesparte Geld zu kommen

Übersetzungen

Englisch: [1] piggybank , piggy bank Esperanto: [1] ŝparmonujo , monskatolo Französisch: [1] tirelire f [1] musine f Italienisch: [1] salvadanaio m, selten: salvadanaro m Katalanisch: [1] guardiola f Niederländisch: [1] spaarvarken n

Bokmål: [1] sparegris m Portugiesisch: [1] cofre m, umgangssprachlich: poupança f, mealheiro m [1] purschè da spargn m Russisch: [1] f Schwedisch: [1] spargris Spanisch: [1] hucha f Ungarisch: [1] malacpersej , persej Venezianisch: [1] musina f

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Sparschwein

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Sparschwein

[1] canoo.net Sparschwein

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Sparschwein

Quellen

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Sparschwein	Sparschweine
Genitiv	Sparschweines Sparschweins	Sparschweine
Dativ	Sparschwein Sparschweine	Sparschweinen
Akkusativ	Sparschwein	Sparschweine

Worttrennung

Spar·schwein, Spar·schwei·ne

Aussprache

IPA ˈʃpaːɐ̯ˌʃvaɪ̯n, ˈʃpaːɐ̯ˌʃvaɪ̯nə

Hörbeispiele: ,

Betonung

Spa̲rschwein

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Sparschwein	die Sparschweine
Genitiv	des Sparschweines, Sparschweins	der Sparschweine
Dativ	dem Sparschwein	den Sparschweinen
Akkusativ	das Sparschwein	die Sparschweine
格	单数	复数