Bedeutungen

[1] beget, father, generate, create, produce, bring into being;

[2] testify, bear witness, declare under oath, attest

Synonym

Verb

Worttrennung

zeu·gen, Präteritum zeug·te, P II ge·zeugt

IPA ˈʦɔɪ̯ɡŋ̍, ˈʦɔɪ̯ɡn̩, Präteritum ˈʦɔɪ̯ktə, P II ɡəˈʦɔɪ̯kt

Hörbeispiele: zeugen , Präteritum , P II

Reime -ɔɪ̯ɡn̩

ze̲u̲gen

1. Die Zeugen waren imstande, die falsche Aussage des Verdächtigen zu widerlegen.
   The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.
2. Haben Sie Söhne und Töchter gezeugt?
   Did you father sons and daughters?
3. Wir waren Zeugen des Unfalls.
   We were witnesses of the accident.
4. Wenn Adam und Eva die ersten und bis dahin einzigen Menschen waren, wer hat dann ihre Enkel gezeugt?
   If Adam and Eve were the first and up to that point only people, who did beget their grandchildren?
5. Es gab keine Zeugen, die das Delikt beobachteten.
   There were no witnesses to the crime.
查看更多 ...
6. Sechs Zeugen sagten, dass sie Tom beim Schummeln während der Prüfung sahen.
   Six witnesses said they saw Tom cheating on the exam.
7. Wart ihr jemals Zeugen bei einem Gerichtsverfahren?
   Have you ever been a witness in a court case?
8. Der Polizist schützte den Zeugen.
   The policeman protected the witness.
9. Sie versuchten umsonst, den Zeugen zu bestechen.
   They attempted in vain to bribe the witness.
10. Ein weißer Bart zeugt nicht für Weisheit.
    A beard does not make a philosopher.
11. Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen.
    I consider the Jehovah's witnesses who knock on my door all the time to be no different from religious zealots trying to force their beliefs on me.
12. Ich traue dem, was Mathäus, Markus, Lukas und Johannes sagten, und wenn ich jemals ein Opfer werde in einem Autounfall, wäre ich sehr glücklich, wenn sie meine Zeugen wären.
    I trust what Matthew, Mark, Luke and John said, and if I were ever the victim in a car accident I'd be very happy if they were my witnesses.
13. Wir durchkämmten die Polizeiaufzeichnungen des Vorfalls, fanden aber keine Erwähnung von Zeugen, die einen großen, bärtigen Mann sahen.
    We combed police records of the incident but found no mention of witnesses seeing a tall, bearded man.
14. Tom hat sonst immer eine Menge ungesunden Zeugs gegessen.
    Tom used to eat a lot of junk food.
15. Rufen Sie bitte Ihren ersten Zeugen auf!
    Please call your first witness.
16. Rufen Sie Ihren nächsten Zeugen auf!
    Call your next witness.
17. Die Zeugen erschienen vor dem Richter.
    The witnesses appeared before the judge.
18. Du trägst zu viel Zeugs in deiner Handtasche rum.
    You carry too much stuff in your purse.
19. Er zeugte sieben Kinder.
    He fathered seven children.
20. Er zeugte Kinder mit drei verschiedenen Frauen, die ihn alle verließen.
    He fathered children to three different women who all left him.
收起 ...

zeugen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式