Bedeutungen

[1] harmful, causing damage, detrimental, deleterious, hurtful, inimical, injurious, malign, nocuous, noisome, noxious, pernicious

[2] (1)perniciously, harmfully, pestiferously, deleteriously, detrimentally, damagingly, injuriously, hurtfully, nocuously, noisomely, noxiously

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

schäd·lich, Komparativ schäd·li·cher, Superlativ am schäd·lichs·ten

IPA ˈʃɛːtlɪç, Komparativ ˈʃɛːtlɪçɐ, Superlativ ˈʃɛːtlɪçstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ

Reime -ɛːtlɪç

schä̲dlich

1. Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.
   Smoking is harmful to health.
2. Ultraviolette Strahlen sind schädlich für uns.
   Ultraviolet rays are harmful to us.
3. Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben.
   Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
4. Jeder weiß, dass diese Chemikalie für den Menschen schädlich ist.
   Everyone knows that this chemical is harmful to man.
5. In Maßen genossen, ist Alkohol nicht schädlich.
   Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
查看更多 ...
6. Diese Medizin hat keine schädlichen Wirkungen.
   This medicine is free from harmful effects.
7. Diese Medizin hat keine schädlichen Nebenwirkungen.
   This medicine has no harmful side-effects.
8. Einige der Inhaltsstoffe sind schädlich, besonders wenn du schwanger bist.
   Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant.
9. Alkoholgenuss in Maßen ist nicht schädlich.
   Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
10. Wälder regulieren den Wasserkreislauf und nehmen schädliches Kohlendioxid auf.
    Forests regulate the water cycle and take away harmful carbon dioxide.
11. Tausende von Menschen verloren ihr Leben bei der Gas-Tragödie in Bhopal und sogar heute noch leiden Hunderttausende Menschen an den schädlichen Wirkungen des giftigen Gases.
    Thousands of people lost their lives in the Bhopal Gas Tragedy, and even today hundreds of thousands of people still suffer from the ill-effects of the poisonous gas.
12. Immer dann, wenn ein neues Gesetz nicht nötig ist, ist es nicht bloß überflüssig, sondern schädlich.
    Whenever a new law is not necessary, it is not merely superfluous but harmful.
13. Wir ernähren uns häufig von Dingen, die, ohne dass wir es wissen, unserer Gesundheit schädlich sind.
    We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
14. Dieses Medikament hat keine schädlichen Nebenwirkungen.
    This medicine has no harmful side-effects.
15. Rauchen ist schädlich.
    Smoking stinks.
16. Es enthielt schädliche Chemikalien.
    It contained harmful chemicals.
17. Alkohol ist schädlich für die Gesundheit.
    Alcohol is harmful to health.
18. Tom trägt eine Stanniolmütze, um sein Gehirn vor schädlicher Strahlung zu schützen.
    Tom wears a tinfoil hat to protect his brain from harmful radiation.
19. Dieses Mittel hat keine schädlichen Nebenwirkungen.
    This medicine has no harmful side-effects.
20. Beispielsätze bei Tatoeba sind wie Mikroben. Es gibt sowohl nützliche als auch schädliche.
    Sentences on Tatoeba are like microbes. There are useful ones, but there are also harmful ones.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)