Bedeutungen

[1] customary, conventional, traditionary, habitual;

[2] ordinary, regular, common

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
üblich	üblicher	üblichsten

Worttrennung

üb·lich, Komparativ üb·li·cher, Superlativ am üb·lichs·ten

Aussprache

IPA ˈyːplɪç, Komparativ ˈyːplɪçɐ, Superlativ ˈyːplɪçstn̩

Hörbeispiele: , Komparativ üblicher , Superlativ am üblichsten

Reime -yːplɪç

Betonung

ü̲blich

1. Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade.
   As usual with young girls, Alice loves chocolate.
2. Dieses Problem kann nicht auf die übliche Weise gelöst werden.
   You cannot solve this problem in an ordinary way.
3. Wir sind schneller gegangen als üblich.
   We walked more quickly than usual.
4. Bill kam wie üblich zu spät zur Schule.
   Bill was late for school as usual.
5. Er hat das Doppelte des üblichen Fahrpreises bezahlt.
   He paid double the usual fare.
查看更多 ...
6. Brot und Butter sind mein übliches Frühstück.
   Bread and butter is my usual breakfast.
7. In Japan verwendet man Namensstempel, statt der im Ausland üblichen Unterschrift.
   Seals are used like this in Japan, but abroad signatures are the rule.
8. Erbsen und Karotten sind übliche Zutaten in Suppen.
   Peas and carrots are common ingredients in soups.
9. Ich habe mich mehr als üblich angestrengt, und deshalb bin desto müder.
   I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.
10. Wie üblich stand ich früh auf.
    I got up early as usual.
11. Wirst du nächsten Freitag zu unserem üblichen Pokerspiel kommen?
    Will you come to our usual game of poker next Friday?
12. Wie üblich kam sie zu spät.
    She arrived late as usual.
13. Er stand wie üblich um fünf auf.
    He got up at five as usual.
14. Milch ist ein übliches Getränk.
    Milk is a common beverage.
15. Es ist üblich, dass sich Kellner und Kellnerinnen nur mit ihrem Vornamen vorstellen.
    It's customary for waiters and waitresses to introduce themselves using only their first names.
16. Die Maschine machte wieder den üblichen Krach und druckte die folgende Analyse aus.
    The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.
17. Es schien alles seinen üblichen Gang zu gehen.
    Nothing seemed out of the ordinary.
18. In vielen Ländern ist es üblich, dass alle Fernsehprogramme Untertitel haben.
    In many countries it is normal for all television programmes to have subtitles.
19. Es ist ganz üblich geworden.
    It has become quite common.
20. Das neue Produkt wird nicht über die üblichen Kanäle vertrieben werden.
    The new product will not be distributed through conventional channels.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	üblich
komparativ	üblicher
superlativ	am üblichsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	üblicher	übliche	übliches	übliche
Genitiv	üblichen	üblicher	üblichen	üblicher
Dativ	üblichem	üblicher	üblichem	üblichen
Akkusativ	üblichen	übliche	übliches	übliche

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der übliche	die übliche	das übliche	die üblichen
Genitiv	des üblichen	der üblichen	des üblichen	der üblichen
Dativ	dem üblichen	der üblichen	dem üblichen	den üblichen
Akkusativ	den üblichen	die übliche	das übliche	die üblichen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein üblicher	keine übliche	kein übliches	keine üblichen
Genitiv	keines üblichen	keiner üblichen	keines üblichen	keiner üblichen
Dativ	keinem üblichen	keiner üblichen	keinem üblichen	keinen üblichen
Akkusativ	keinen üblichen	keine übliche	kein übliches	keine üblichen